原文地址:https://www.ruetir.com/2023/03/b-astori-sirigu-among-true-friends-and-that-time-with-my-son-and-simeone/
Among friends with a capital A, there is Sirigu who recently moved to Fiorentina:
There is a memory of Bruno that helps to understand Davide’s character:
March 4, 2023 (change March 4, 2023 | 12:10)
© REPRODUCTION RESERVED
顺便也找到了呆梨语的紫百合的新闻页面:https://www.violanews.com/news-viola/b-astori-sirigu-tra-gli-amici-veri-e-quella-volta-con-mio-figlio-e-simeone/
Stamani leggiamo alcune parole di Bruno Astori anche sulle pagine di Cronache di spogliatoio今天上午,我们还在《Cronache di spogliatoio》中读到布鲁诺-阿斯托里的一些话:
La famiglia è sempre stata sommersa dall’affetto. Con Pioli siamo rimasti in contatto, sento anche Biraghi, Saponara e altri. Davide non era un fuoriclasse, ma è sempre venuto fuori il suo valore di persona vera e non è facile in un mondo complicato. come quello del calcio. Servono rapporti solidi per rimanere con i piedi per terra. Alcuni suoi colleghi non vogliono fare interviste, ma vengono da noi a pranzare.
这个家庭一直被感情所淹没。与皮奥利保持着联系,我还听到比拉吉、萨波纳拉等人的消息。达维德不是一个杰出的球员,但他总是显示出他作为一个真正的人的价值,而这在足球这样一个复杂的世界里并不容易。你需要坚实的关系来保持你的脚步。他的一些同事不愿意接受采访,但他们会来找我们吃午饭。
Tra gli amici con la A maiuscola, c’è Sirigu, passato da poco proprio alla Fiorentina:在这些真正的朋友中,有最近搬到佛罗伦萨的西里古
Era con lui a Cremona a 19 anni. Salvatore mi ha raccontato che quando avevano convocato Davide in Nazionale e lui no, aveva fatto irruzione per andare in stanza da lui. Mi ha fatto capire fin dove arrivava quel rapporto.
他19岁的时候和他一起在克雷莫纳。萨尔瓦托雷告诉我,当他们召集达维德参加国家队而他没有参加时,他曾闯入他的房间。他让我明白这种关系有多远。
C’è un ricordo di Bruno che aiuta a capire il carattere di Davide布鲁诺有一段记忆,有助于理解达维德的性格:
L’ultima volta che sono stato a una sua partita, Fiorentina-Juve del febbraio 2018, il giorno successivo sono andato con mio figlio a comprare la maglia viola. Lui ha preso quella di Simeone e appena entrati al centro sportivo, Davide gli fa: ‘Ma non è la mia!’. Ha chiamato Simeone e si sono messi a giocare insieme alla play parlando di questo. Mi ha stupito come riuscisse sempre a includere tutti, anche un ragazzino in un gruppo di calciatori di Serie A. Creare relazioni è quello che ho in comune con lui, l’ho ribadito anche per l’associazione.
我最后一次参加他的比赛,2018年2月佛罗伦萨-尤文的比赛,第二天我和我儿子一起去买一件紫色球衣。他拿了西蒙尼的,我们一进入体育中心,达维德就对他说:’但这不是我的!’。他给西蒙尼打电话,他们一起在操场上玩耍,谈论着这件事。这让我很惊讶,他总是设法把每个人都包括在内,甚至是一群意甲球员中的一个孩子。创造关系是我和他的共同点。
我很高兴的是,咕噜是真的没有忘记大卫德,还会和他爸爸再见面。虽然称不上是感同身受,但我很能感知或者理解那种失去了好朋友的痛苦,正如维亚利与曼乔最后的分别。我想我们绝大多数人都会经历这种痛苦,但我希望在这些痛苦以后我们仍能保留这个人的记忆,让他们在某一个维度上与我们同在。