原文地址：https://www.sports.ru/tribuna/blogs/soviet/2881255.html
译文来自机翻（DEEPL为主，谷歌辅助）
美国和其他国家的明星配对，迈克尔-乔丹，俄罗斯的斯特恩
——你最初是如何去的美国？
——在亚特兰大巡演期间，我为《体育游戏》杂志做了一次对斯特恩的采访，我的朋友、加州大学洛杉矶分校教授鲍勃-埃德尔曼（Bob Edelman）将其翻译并发送给了大卫。之后，NBA向我发出了去美国的邀请，从89年开始，我每年都会去几次，包括参加全明星赛。
一个湖人队的新闻官走过来对我说，”你想让我见见魔术师吗？”我当然知道。” 我是第一个采访魔术师约翰逊的俄语记者。几年后，当他宣布感染艾滋病毒时，我非常难过，几乎要哭了。
我坐电梯上去，比尔-沃尔顿走了进来。看到了我的认证。”你来自哪里？” “来自莫斯科。” “啊，《真理报》？
这当然感觉很好。围绕篮球的巨大业务规模令人震惊。整个城市都生活在其中。
我被我所看到的一切所折服，于是我决定在苏联组织一场明星赛。它起作用了。第一次是在90年，另一次是在91年。当他们发现我的想法时，NBA给我送来了远距离投篮比赛的彩色球。我记得我坐卡车去了柳伯茨金属厂，在那里我的设计被用来制作这次比赛的立柱。我在杂志上查找了拉里-伯德投球的资料，并根据照片计算：我知道球的大小和根据伯德的身高计算的看台高度，所以我订购了五件。然后他们在USH CSKA存放了很长一段时间，但慢慢消失了。现在他们恢复了全明星赛，这很好，但我是第一个。
——他们说他们称你为俄罗斯的大卫-斯特恩…
——我顺便听说了。它是从哪里来的–我不知道。我的美国朋友说：”如果你住在美国，你会成为一个非常富有的人”。我有很多精力，有很多想法，我能够在体育中实施这些想法。
关于我第一次去看全明星赛，有一个有趣的故事。组织工作由NBA总部负责：那里有20人，所有这些年轻的经理都接受申请，分发邀请函，安排贵宾入座……。只有10%的门票开始销售。我像一个正常的俄罗斯人一样，说：”让我来帮忙。比赛还有两天，我没有什么事情可做，在空荡荡的宫殿里走来走去很无聊……贴上有名字的贴纸有什么难的？他们说没有。然后，现任NBA副总裁的金-博胡尼解释说：”你必须了解两件事。一：如果我们使用你的帮助，就意味着我们自己做不到。二：如果你工作，我们必须给你报酬。” 这些都是资本主义的严酷法则。
一旦他们屈服于我的要求。当全明星赛在亚特兰大举行时，我认可了为亚特兰大冰球队效力的伊利亚-科瓦丘克，他是一名记者。
在全明星赛上，一个令人反感的故事发生在我身上。这是在圣安东尼奥。萨沙-沃尔科夫和阿拉以及阿维达斯-萨博尼斯和英格丽特到了。我们的中心本来是要参加新秀赛的。我们在酒吧坐了很久，一边聊天一边喝啤酒。英格丽达当时明显地怀孕了。她肚子里的小男人现在正在为印第安纳州打球。凌晨3点，迈克尔-乔丹和斯科蒂-皮蓬出现在酒店大堂。NBA是一个大家庭，每个人都互相认识。乔丹开始和阿尔维达斯、沃尔科夫合影，我给他们拍照。有一次，迈克尔说，”弗拉迪，你想和我合影吗？” 而我坐在这把软椅上，已经有点醉了，我懒得起身。我说：”不，迈克尔，不，不，下次吧。” 他耸了耸肩，”如果你不想做，就不要做。”
——你还有什么遗憾？
——庆祝我们胜利的国歌从未在我面前奏过，《我们是冠军》也没有。从来没有。
当然，他们没有带我去首尔：谁会带一个只做了两年记者的人去外国？
然后就这样了。89年，我们在萨格勒布的半决赛中输了。那里有一个宴会，我很难过，贝罗斯坦尼走过来：”你为什么难过？”我们输了。” “你这个傻瓜，你应该感到高兴。我们没有和南方人见面！我们没有和南方人见面。我们并没有输给南方。我们以1分之差输给了希腊人。让南方人在家里欢呼吧。”
然后是第二名。欧洲，和平，再和平。
我一生中最糟糕的失败有两次。98年希腊世界杯决赛，米沙-米哈伊洛夫在负1秒时得到了雷布拉卡的封盖射门。虽然他应该很容易地从上面用双手进球。92年在巴塞罗那，克罗地亚队在最后阶段对沃尔科夫犯规，他上了五次线，第一次投篮没进，没进，没进。在他的一生中没有去一次。
——他说什么了？
——”日蚀”。那时，规则不是两次尝试，而是一次加一次–你不先得分，球就会被打出来。库科奇最后扔进一个三分球，将领先优势缩小到1分，然后彼得罗维奇两罚全中，使克罗地亚人取得了领先。还剩9秒。
Igors Miglinieks事后告诉我：”你能想象吗，我们在决赛中。很明显，我们当时输给了美国人。而在铜牌赛中，立陶宛击败了克罗地亚。而我和我的立陶宛朋友们正站在领奖台上，旁边就是梦之队! 在首尔夺金之后，这将是对我们篮球水平的一种确认。
苏联的篮球和金钱
——国家体育委员会在国家队的巡演中赚了钱。它是如何工作的？
——我只告诉你我个人看到的情况。Vladas Garastas在90年带我参观了美国。我既是一名翻译，也是一名记者。
它大致上是这样的。我们在和一所大学打比赛。大厅里有一万个座位，票价五美元。总收益为5万美元，分为三部分：大学、美国联合会和我们。它加起来就是一个手提箱。于是，带着行李箱的人回到了国内。
——从字面上看是这样吗？
——从字面上看是这样的! 这些年轻人告诉我，有一次，康德拉辛的助手巴什金提着行李箱走路，在海关被拦住。
“这里面有什么？”
– “钱”
“来吧”–“十万”–“让我看看”。海关官员的下巴掉了下来。
我像前五名球员一样得到了我每天的津贴。就是从这些我赚来的钱中。甚至我们的中锋维塔利克-诺索夫也向我借钱，我很自豪地帮助他。
我看过1979年在圣胡安举行的比赛的档案文件：代表团团长在报告中写道，他们同意以5000美元的价格与波多黎各国家队比赛。
我怀疑有些比赛没有被记录下来。亚历山大-雅科夫列维奇可以亲自带队–他们得到了门票、每日津贴和奖金。例如，有一些我不知道的比赛是在特内里费岛进行的，戈梅尔斯基在首尔获胜后去了那里工作。西班牙的主要报纸并没有对这些比赛进行报道，充其量只是报道了比分，并没有给出细节。现在我必须写信给当地的球迷，了解那里发生了什么。
作为一个出色的组织者，戈梅尔斯基多年来不可能不在各种联合会中建立联系。我想，如果地方政府想赚钱，可以直接和他谈判。
戈麦尔斯基是一个伟大的人。他有四个孩子，供养他们所有人，热爱生活的一切表现。教会了我很多。你知道，他最喜欢的吐司。”对我们的敌人来说，他们让我们很忙”。而且他有很多的敌人。
——过度工作怎么办？
——那是苏联。如果你不能应付，还有15个人在排队。伟大的国家和伟大的篮球–很多人。除了大家都知道的明星，还有很多伟大的篮球运动员为苏联国家队打过20-30场比赛：戈麦斯基和康德拉辛都邀请他们参加训练营，带他们参加不同的比赛，测试他们。但他们没有获得参加世界和欧洲锦标赛的资格。一眼望去，波波夫、佩特拉科夫、帕维罗尼斯、冈察洛夫、瓦伊瑙斯卡斯、叶尔莫林斯基、杜多罗夫、阿贝利亚诺夫、舒克辛、沙尔涅夫、西兰蒂耶夫、波波夫、梅列什金……竞争非常激烈。
戈梅尔斯基说：”沃洛佳，如果你想了解篮球，就去练习吧。然后你会用不同的眼光来看待这些游戏。在USH CSKA，在场馆的远端出口处，在楼梯的左边有一个小房间。我不知道现在那里是什么，但我曾经睡在那里：马克西姆-阿斯塔宁的妈妈是CSKA的主管，她给了我钥匙，我在那里过夜，然后在早上去练习。我当然会看。我也可以发球。
瓦尔特斯和贝洛夫
——戈麦斯基控制你了吗？
——为了什么？他在1988年获胜，然后去了西班牙。当我和他在一起时，他只在87年在希腊输过球，当时他刚回到国家队。即使如此，最后还是决定了一切：如果瓦尔特斯不把球传给约瓦伊沙，他就会自己投篮，我们就能赢。我对他说：”你为什么要通过？” – “在我的大脑中，如果我看到我的伙伴处于更好的位置，我就不会去想它。”
虽然，是的，看起来戈麦斯基确实可能在70年代末和80年代中期控制了苏联体育的篮球运动。
——1980年奥运会后，他是如何留在国家队的？
——我想这是魅力和承诺。而且，据我所知，没有人争夺那个行刑队的位置。瓦洛佳戈麦尔斯基写道：爸爸生病了，心脏病发作，在奥运会上落败后，他接受了很长时间的治疗，直到第二年。他有点欺瞒。爸爸在12月就已经带队参加了新年的比赛。
首先，对自己的能力有信心–他可以说：“是的，这是我的错，但我知道如何做才能赢。”
第二，可能有一些人支持他。就像整个篮球界在戈麦斯基和康德拉辛之间存在分歧一样，上层也可以给他一个机会。
如果他们在1981年输给了欧洲，这可能就是结论。
谁知道瓦尔特斯会在布拉格有一个轰动性的镜头？正如塔拉卡诺夫所说，”团队是一样的，但瓦尔特斯来了，我们就飞了。就他的综合素质而言–投篮、速度和头脑–他是一个独特的球员。在我的评价中，他绝对是联盟历史上具有象征意义的前五名之一。
——瓦尔特斯的人文素质是什么？
——在他打球的日子里，我们没有沟通，我没有时间。我们是在2008年首尔胜利20周年庆典上认识的。我对他的人性品质无话可说，我也不想把别人的故事传给他。虽然我的观点是：每个天才都必须是可怕的。谢尔盖-别洛夫是个硬汉，相信我：不是一个友好的、苛刻的、可以对一个词进行冒犯的人。
瓦尔特斯在87年完成了国家队的比赛，参加了麦当劳公开赛，然后在美国巡回赛的第一场比赛中受伤。他在88年没有参加比赛，但亚历山大-雅科夫列维奇把他叫到了第比利斯的亚特兰大。瓦尔迪斯到场后，立即就发现他掉了节奏：在7分钟内，他有一次失误，一次传球。很明显，他已经筋疲力尽了–他在学院学习，建造房子，事实上，他有半年时间没有练习。
他说：”当萨博尼斯开始从伤病和手术中恢复时，他告诉我，他将无法及时参加奥运会。所以我停止了训练，因为没有他，我们就不能赢”。然后阿维达斯来到首尔，帮助球队单腿夺得冠军。
在87年欧锦赛之前，加加林杯曾在维尔纽斯举行。立陶宛人期待萨博尼斯上场，但他没有–他有点受伤，他的腿正在被照顾。之后我们去了诺沃格尔斯克的训练营，在训练课上，他的跟腱撕裂了。
传说中，当萨博尼斯倒下时，瓦尔特斯喃喃自语。”这是你自己的错。” 这一切都在向这个方向发展。在立陶宛有议论，萨博尼斯承认：他已经改变了自己的训练态度。他是如此伟大，如此无趣，比其他人好得多，以至于他停止了适当的训练–他开始发胖，不再那么快，他的身体无法跟上他的思想。他不得不去美国。他可以在这里调整对CSKA的三场比赛，但这还不够，还得看齐。
——在你的评价中，瓦尔特斯是苏联国家队历史上具有象征意义的五个人之一。说出其他人的名字。
——就像在NBA，我将说出三个前五名。我们有太多的明星。首先：瓦尔特斯担任得分后卫，谢尔盖-别洛夫担任进攻型后卫，塔拉卡诺夫担任小前锋，然后是亚历山大-别洛夫和萨博尼斯担任中锋。第二位：叶杰什科、马尔丘列斯、米什金、扎尔穆哈梅多夫、特卡钦科。第三名：埃雷明、霍米丘斯、保劳斯卡斯、沃尔科夫、贝罗斯坦尼。
——告诉我们关于谢尔盖-贝洛夫的情况。
——我是在莫斯科与亚特兰大的比赛之前，由万尼亚-叶杰什科介绍给他的。我们成了朋友。虽然几乎没有人能称自己为别洛夫的朋友，但我是去他家和他一起喝酒的人之一。我记得有一天不知何故他给我打电话：”我需要帮助。Vlad Listyev邀请我参加 “匆匆那年 “节目。你能告诉他的助手关于我的任何事情吗？我感到莫名其妙的不舒服……”。当然，我很高兴能提供帮助。审讯过程非常热烈。但后来，在转播过程中，利斯蒂耶夫看起来对篮球非常了解。而且他向贝洛夫提出了所有正确的问题。骄傲，一般来说。
当贝洛夫去意大利工作时，他给了我他的主要文件的副本：他的结婚证书和他儿子的出生证明。以防万一，他说。
在贝洛夫身上，我看到了一个成就自己的人。我不知道这是更多的天赋还是自我牺牲。可能更多的是两者兼而有之。对我来说是一个典范。
他是第一个被选入美国篮球名人堂的欧洲球员，这是有原因的。15年的最高水平是独一无二的!
顺便说一下，当他入选名人堂时，NBA给我打电话，问他像哪个美国人。我回答：”杰里-韦斯特”。在名人堂的官方出版物中，关于贝洛夫的部分写道：”俄罗斯的杰里-韦斯特”。
我并不真的相信他能成为一名伟大的教练。我不知道为什么……伟大的球员很少成为伟大的教练。我想我错了。
——虽然有两个银牌…
——是的，94年世界杯时我就在多伦多，当时我们在半决赛中击败了克罗地亚人。胜利的感觉是不可思议的：鸣笛之后，我和我们所有的队友一起飞上了球场。然后我们进了更衣室，帕诺夫在喊话。”把那些美国人交给我们，我们要把他们撕碎！”
只有贝洛夫能让球员们处于这种情绪中：肾上腺素在不断上升。只有别洛夫能做到这样：球员们的肾上腺素都在飙升。 而他平静如磐石。在他的一生中，他有无数次这样的胜利。
“三秒钟”
——你谈到了72年的震惊。那场胜利对你来说是什么样子的？
——大卫-斯特恩在93年给了我NBC对美国的广播的原始磁带。我是我们国家第一个得到这盘磁带的人：当时没有Youtube，什么都没有。当我心情不好的时候，我坐下来，看着它，享受它。
在此之前，我们在SE做了一个关于胜利20周年的纪念报告，我在外国杂志上找到了统计数据，并试图重建那里发生的事情。
因为我们所知道的是阿纳托利-平丘克的精彩著作《八秒钟》。顺便说一下，当他临终时（叶杰什科后来告诉我），他告诉伊万。”我可以平静地离开，因为蒂托连科出现了”。这位伟大的篮球记者的这些话对我非常重要。
当时我正在做萨沙-博洛舍夫的采访，他带着迷人的微笑对我说：”终于有人问起这个问题了，我们真的把球打进了三次吗？是的，我们真的做了三次”。当时不可能核实这一点。
问叶杰什科：”万尼亚，这个麦克米伦也很高，他为什么要离开你？” 伊万指着天空：”这没有什么好解释的。裁判员要求他退后一米，他就往旁边某处走。
——所以连篮球记者都不知道细节？
——在视频记录出来之前，没有人知道。平丘克写了一些，仅此而已，没有其他内容了。
1972年，我的内心受到了震动。然后，我与叶杰什科、贝洛夫和保劳斯卡斯成为朋友。当我去参加各种训练营时，我遇到了莫德斯塔，他在国家青年队工作。我们打篮球：我和埃雷明对抗保劳斯卡斯和贾穆哈梅多夫。斯塔斯投篮，我反击，认为如果他失误，我就反击，把他干掉。然后 “砰 “的一声，一堵石墙和我撞上了。职业选手的打法不一样，不像我们：我根本无法进入板下，因为我撞到了他们的后背。
最近我想在家里播放慕尼黑-72决赛，于是播放了斯特恩给我的磁带本身（尽管已经数字化），但结果是不完整的，而且被广告打断了。
第35分钟，沃尔诺夫，一位杰出的篮球运动员，戈梅利斯基曾将其开除出国家队，康德拉辛将其带回（也许是为了报复戈梅利斯基，也许不是），他上场后在一分半钟内得到4次犯规。这个人在参加他人生中的重大比赛，而他抓住了四个犯规，美国人缩小了差距。而正是这块比赛被插入了广告。
迄今为止，还未有完整的录像。我的朋友弗拉基米尔，沃洛佳-卡查洛夫积累了一套罕见的篮球复古视频收藏，他现在正在全世界范围内寻找这场比赛。我希望他能找到它。
——你觉得 《向上运动》怎么样？
——当这部电影出来的时候，我有很长一段时间没有看它–我很害怕。包括：留着小胡子的贝洛夫。马上就把它关掉了。他在奥运会后才留起了小胡子。
然后马上（电影）犯了一个可怕的错误。康德拉辛带着国家队，联盟为他提供了阵容。我按下 “停止 “键，读到：”沃尔科夫、萨博尼斯”……而他答之以自己的名单，也是无稽之谈。命名了12位后来在慕尼黑获胜的人。但国家队没有沃尔诺夫、德沃尔尼，而是安德烈夫、塔米斯特、汤姆森……。
像这样的小事很烦人。上帝啊，他们对Paulauskas、对心脏、对隐形眼镜所做的解释……球队离开大巴，康德拉辛说：”我们赢得了四分之一决赛 – 干得好”。那时的四分之一决赛不是这样的！”。半决赛在小组赛后立即进行。而决赛中的分数线本身并没有这样发展。而我们在奥运年并没有与美国学生见面。而我们在圣保罗的比赛中输掉了比赛。
不过，所有不打篮球的人都看得津津有味。
——戈麦斯基和康德拉辛是敌人吗？
——他们都是圣彼得堡人，他们曾在一起比赛，但是……弗拉基米尔-彼得罗维奇在慕尼黑获胜，他的球队有9个人来自戈梅尔斯基的球队。当然，亚历山大-雅科夫列维奇有怨气，有怨气，有报复的欲望。谁会不知道呢！？
敌人–这并不意味着他们对对方做了坏事。在体育运动中，在团队中，在俱乐部中，只是存在着激烈的竞争。
——你相信反斯巴达克的阴谋吗？
——我根本不相信有人是被故意陷害的。他们自己也是傻瓜。当一支曲棍球队赢得一切，一切都被原谅的时候，这是一回事。甚至在《向上运动》中也有：”啊，和你的行李箱一起走吧”。它们被塞进了什么，没有人知道。
我们输掉比赛的时候，发生了海关事故。戈麦尔斯基在70年被免职，当时我们在卢布尔雅那的世界杯上输了。我不知道年的肇事逃逸与什么有关：他们说他们正在审理一起针对德沃尔尼的案件。我认为没有人是故意制造阴谋，没有人会屈服于这种懦弱的行为。我不相信戈梅尔斯基能做到这一点–他不是那种人。
——阿尔扎马斯科夫（他是要求亚历山大-贝洛夫引进神像的人）后来发现自己在莫斯科中央陆军……。
——我认为他只是被提供了良好的条件。”斯巴达克不是一支富有的球队，我们都是人；我们希望在莫斯科有一套公寓和一辆汽车。我听说阿尔扎马斯科夫与犯罪界有来往。我从来没有就这个问题问过与体育无关的问题。他去世的方式是自杀：他上瘾了，他恋爱了，他喝多了。
——为什么72年后没有成功？
——好吧，它在74年的世界杯上起了作用。我认为你在76年也可以再挣扎一下。我不确定美国人是否有比72年更强大的团队。那里有一些优秀的球员，但只有阿德里安-丹特利和沃尔特-戴维斯属于未来的伟大人物。
谢尔盖-别洛夫在他的书中写道，康德拉辛以错误的方式为比赛设置了团队。他是按照美国的制度来准备的。你为整个赛季设定了你的身体准备，你在漫长的冠军赛结束时达到你的巅峰。弗拉基米尔-彼得罗维奇也做了同样的事情，但在加拿大有一个小型的比赛。而团队则组建起来了。
而叶杰什科说，在整个比赛过程中，他们受到了各种公司的攻击，提供金钱来穿他们的训练服。每个人都没有考虑到篮球，他们只是在考虑如何推销自己。球员签署广告合同的过程是不可控的。
在这样的大型比赛中没有琐事。当时，每个人都在期待着苏联与美国对阵。我们下次见面是在88年。
奥运冠军，对贝洛夫的信，乔瓦伊什的故事
——萨博尼斯说，过去和将来都不会有像88年那样的球队。为什么不呢？
——有很多原因。
首先，有一半的队员是在1964年出生的。Miglieniks, Tikhonenko, Marciulionis, Sokk, Volkov, Sabonis. 他们从军校队开始就在一起打球。友谊就这样开始了。其他的人都比较年长，但不多。
其次，亚历山大-雅科夫列维奇为了国家队的利益，在奥运会前一年取消了我们对欧洲比赛的参与。为什么？可以理解的是，联盟中的任何一个运动员都想去国外卖东西，用钱带来的东西可以在这里卖出，从而获得利润。而到达那里的唯一途径是作为国家队的一员。因此，到达那里的权利是一个真正的印章：训练营是令人痛苦的漫长。令人惊讶的是，他们如何设法承受这一切，没有争吵，而是更加团结。
然后团队本身也是混合的：立陶宛人、俄罗斯人、乌克兰人、爱沙尼亚人、拉脱维亚人、哈萨克人。当然，他们喜欢互相交谈。我现在看到他们的交流是多么感人：出生在西伯利亚的乌克兰人沃尔科夫讲着关于莫斯科人的笑话。每个人都在笑着倒下。
加上戈麦斯基。我认为，当我们赢得奥运会时，他不再是一个独裁者，他听取了大家的意见，变得更像一个外交家。还有–一种统一的力量。
——你最喜欢的关于那支球队的故事是什么？
——汉城之后，我第一次见到他们是在新戈尔斯克的基地。他们刚从美国巡回演出回来。我走进了马修斯所在的房间。他坐在那里，抱着头，几乎要哭了。”沙拉斯，发生了什么事？” “我们是白痴，我们把所有的钱都花在了电脑上，而且还有110伏的电压，其他的插座。” 现在没有问题，但在那时，这是一个痛苦的过程。我从美国带来了我自己的圣诞树花环，然后我去了米蒂诺市场，买了一个巨大的变压器，把220变成110。而萨鲁纳斯有一整个房间，里面装满了这些成箱的电脑。我没有问这个史诗是如何结束的。我确信，它成功地结束了。
在首尔之前，战胜亚特兰大之后有一个故事。宴会在宇宙酒店举行：我们一直狂欢到早上，我记得是在地下通道打开时离开的。美国人为那里的一切买单，而未来的NBA副主席正好有时间拿钱：每个人都想喝啤酒，而我们的大人物需要多少钱！”。但他并不吝啬：箱子一直在被拉上来。然后我们走到走廊上，想在楼层上继续我们的友谊，我们立即被穿西装的人拦住。有礼貌，真的。谢天谢地，这些人都不小，很有名气–他们解释说，我们是苏联队，我们已经打败了美国人。不需要任何协议。普通的苏联公民不被允许住在有外国人的旅馆里。
我们还在萨格勒布的1989年欧洲铜牌锦标赛上见过对方。事实上，留在我记忆中的甚至不是这场比赛，而是与当时CSKA的主教练谢尔盖-贝洛夫有关的故事。他已经离开这个国家7年了。我想他第一次出国是去参加萨格勒布的锦标赛。我们组里有一群很好的教练：别洛夫、埃雷明、尤尔科夫和我。但他们只有苏联国家队比赛的门票，而我被认可为记者，可以到处采访。第二天，当锦标赛开始时，我提前去了新闻中心，告诉人们贝洛夫要来萨格勒布。对他们来说，他是一个神，一个被整个南斯拉夫所惧怕和喜爱的人。反应和我预期的一样。
我们商定，在苏联与意大利比赛前一小时，我将把贝洛夫带到体育宫。我回到酒店，劝说桑尼茨在城里走走，并悠闲地把他带到了约定的时间（我没有对贝洛夫说什么）。当时已经有电视摄像机，几十个记者……他们隆重地递给他一张贵宾通行证。而且我很高兴。
我们失去了冠军。很明显，伟大的苏联国家队已经结束了。它将不复存在。
但是有些人，或者说有些人，我都不想去想是谁，组织了一封诽谤信给苏联体育报。他们写道：”有欧洲锦标赛，我们的团队尽了最大努力，每个人都是一个整体，教练们提供了充分的支持。但贝洛夫到了之后，开始左右逢源地接受采访，对主教练加拉斯塔斯的精神和情绪产生了负面影响。因此，我们这些国家队的球员认为，在任何情况下都不能信任贝洛夫来领导国家的主力队。
很明显，没有人读过或看过这些报纸。
但这支已经走到尽头的球队的10名球员签署了这封信。我想在飞机上。幸运的是，戈博罗夫和别列日尼很聪明，没有签署这个可恶的文件。其余的人当时并不在意。我至今还保留着这封信……还有那些伟大人物的签名。
还有我最喜欢的故事，基于沃尔科夫的话。
这些人都挂在国家队上，因为没有其他办法出国。无论用什么方法，他们都必须保持自己的地位。
在这里，他们要去参加一些比赛。谢尔盖-伊瓦沙没有出现在从诺沃格尔斯克基地出发的时候，晚到了谢列梅捷沃，并且有强烈的气味。戈梅尔斯基说：”就这样吧，再见。他对团队说：”伙计们，帮帮我，我能做什么？” “我怎么能帮助你呢？看看你：喝醉了，迟到了”。
乔瓦沙走到一边，想了一会儿，然后跑到戈梅尔斯基面前，跪倒在地：”亚历山大-雅科夫列维奇，我很抱歉。我昨天回到家，我的妻子说我的孩子不是来自我。我因悲伤而喝醉了。”
戈梅尔斯基笑了：”好吧。我原谅你的足智多谋。”
——他们对你的研究有什么评价？
——2018年我们在立陶宛庆祝首尔胜利30周年时，我上台讲了各种关于电影《向上》的趣事。同时，我宣布，我正在努力恢复苏联国家队的全部历史，让任何想看的人都能看到它。然后大家一下子就开始了，萨博尼斯急忙给人打电话，银行家安德烈-佩雷古多夫走过来，主动帮忙。
这是一个伟大的时刻：我当时意识到，这不仅仅是为了我。
我在Facebook上认识了很多来自世界各地的朋友。记者、教练、普通的篮球爱好者都来帮忙。当他们给我寄来希腊关于我们在1979年的比赛的剪报扫描件时，这很好。也来自立陶宛。来自西班牙。
现在我所有的篮球朋友都在为我助威。例如，我认为在克莱佩达训练营进行的爱沙尼亚与俄罗斯的比赛没有任何协议。好吧，我被我的记者们说服了。他们没有保留任何协议。突然，海诺-恩登宣称，他当时是爱沙尼亚的主教练，比赛记录肯定躺在家里的某个地方。它被发现了!
伊万-埃德什科、沃洛佳-特卡琴科、阿尔詹-贾穆哈梅多夫、谢尔盖-塔拉卡诺夫（他称我为记录者）、沃洛佳-日吉利、伊戈尔-米格利涅克斯、萨沙-沃尔科夫、瓦尔迪斯-瓦尔特斯、振亚-科瓦连科、谢尔盖-波波夫。伊戈尔-库德林、瓦西亚-卡拉舍夫、振亚-基苏林、谢尔盖-巴扎列维奇、维塔利-诺索夫、安东-尤丁、振亚-帕舒廷、医生伊戈尔-扎维亚洛夫、著名裁判员米哈伊尔-达维多夫和米哈伊尔-格里戈里耶夫 我们互相写信，互相打电话，询问寻找工作的进展情况。那么是否需要帮助呢？还需要道德上的支持。
来自圣彼得堡的教练Sasha Severov是一个帮助我们的好人。他把我介绍给尤拉-康德拉辛。他们现在等着我在疫情结束后去探望。我们将一起整理弗拉基米尔-彼得罗维奇的档案。
我们杰出的篮球运动员斯维特拉娜-库兹涅佐娃住在西西里岛，在当地记者的帮助下，正在为我寻找苏联国家队多次前往该岛的细节。
安德烈-基里连科已承诺与体育部长奥列格-马蒂钦联系。我需要进入卡扎科夫街的部长档案馆，据说苏联篮球联合会的文件还在那里。而马蒂钦也是世界大学体育界的一个大人物。他可以帮我找到那些我们派出一队的大运会篮球比赛的协议。
谢尔盖-库申科给出了一些好的建议。他承诺在实施该项目时提供各种帮助。
安德烈-瓦图京准备派我到国外出差，继续寻找。不幸的是，世界上有一种大流行病。我们暂时呆在家里。而安德烈也说，现在是时候去找人民了。他说，国家应该知道你所做的事情。
这正是我现在正在做的事情。
END
和聚聚、康老师无关的内容直接用deepL翻了，没有做校对。
从这篇来看，就更加明确，媒体更喜欢冲突和矛盾。所以有些人与人之间的关系，从旁人的形容来看，只能看到一个大概，或者是不同的侧面。我相信两位教练之间的问题，没有那么简单明了的矛盾或者对着干。但一定有无法避免的竞争——包括在争取优秀球员方面的竞争。
有关于谢尔盖，想起一句话——不遭人妒是庸才。
针对他的事看来不止在单独的一个时间段内，也显然不是单单一个人对他有意见。不过对于他来说，增加了工作的难度外，在于人际关系上又有什么关系呢？？？
这里说到了他定义的朋友问题。我个人觉得，这里有两个含义。从普通意义上来说，他还是有几个朋友的，包括他邀请住在他家引发他被陷害事情的那一位。而在这些朋友当中毫无疑问最要好的是保劳。而严格意义上来说，他所希望达到的能心意相通，互相愿意敞开心扉的朋友——保劳勉强算是。所以也并不能说他没朋友或者很难自称为他的朋友，反正大众意义上的你们想怎么说怎么说，我个人会在自己理解的时候把两者区分开来。
戈老师确实是一个长袖善舞、很懂交际的人。他和聚聚以及康老师也显然不是一类人。
有关于72年冠军的3秒钟，还是建议大家看一下小戈麦尔斯基的书和那篇《八秒钟》的文章。后续如果有时间，我也会做一些有关《八秒钟》内容的分享。这名记者也没有经历过72，可以说他比我们有更丰富的资料，但他仍然不是那个时代的亲历者。
有关于他提出来的《绝杀慕尼黑》大名单的问题，拍图机翻不太好用，改天有空打字看看能不能证明真的出入太大了。不过我个人还是那个意思，艺术创作就是艺术创作，纪录片是纪录片，说不懂篮球的人看得很开心这态度傲慢得不得了！！！
这篇采访的po文时间是2021年2月，不知道后来和尤里联系得怎样，不知道有没有在他离世前获得一些康老师过去的信息。